Category Archives: N3

Differences between 「なければならない」と「なければいけない」: Repost

皆さん、

おはようございます。This is a repost.
————————————–
「なければならない」と「なければいけない」の違いを説明したいと思います。

「なければならない」は話し手が自分に義務があるという意思を表します。

例:  国民はみんま税金を払わなければなりません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

一方、「なければいけない」は話し手が聞き手に義務があるのを言いたい時に使う。

E.g この(_______)に入れるのは、助詞でなくてはいけません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーまた、上記の2つの文法は相手に助言を言いたい時や自分の願望を言う時、使いません。

この映画はすごく面白いので、みんな見なければなりません。 ->不自然

この映画はすごく面白いので、みんな見たほうがいいです。 ->OK
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hi all.

This is a repost.

I’ll like to explain the difference between 「なければならい」と「なければいけない」.

「なければならない」express that the speaker has an obligation to do ~

E.g  国民はみんま税金を払わなければなりません。 (Citizens have to pay tax)

===================================================

On the other hand, 「なければいけない」 is used when the speaker expresses to the listener that the listener has an obligation to do ~

E.g この(_______)に入れるのは、助詞でなくてはいけません。 (You must put in a particle in the brackets)

===================================================

Take note that these 2 grammar points cannot be used to give advice and when expressing one’s own aspirations.

E.g

この映画はすごく面白いので、みんな見なければなりません。 ->>Unnatural

この映画はすごく面白いので、みんな見たほうがいいです。 ->OK

 

Source: Tobira, Gateway to Advanced Japanese

 

New Pre-Advanced and Advanced class

Dear all,

I am starting 2 new classes.

Pre-Advanced
Starting date: 2nd Sep 2019 (Mon)
Time: 7pm-830pm
Fees: $262 for 10 lessons
Slots: 8 (3 slots left)
Pre-requisite: Need to at least completed N4 studies

Advanced
Starting date: 8th Aug 2019 (Thurs)
Time: 7pm-9pm
Fees: $350 for 10 lessons (Promotion price: $300/10 lessons)
Slots: 6 (2 slots left)
Pre-requisite: Need to at least completed N2/N3 studies

For more information, please contact me via the Contact Us form.

/Can

Book recommendation: くらべてわかる新日検N3文法比較辞典

皆さん、

Today i’ll like to introduce this book.

Title of book: くらべてわかる新日検N3文法比較辞典
ISBN number: 978-986-2463-604
Price: $19.98 (Kinokuniya Singapore)

For those who are not sure what’s the difference between 1 grammar and another grammar, this is a good book. It first introduces you the similar grammar, then uses a question to explain to you the difference between the 2 grammar points. Unfortunately, this book is written in Traditional Chinese.

A good buy. (^_^)
Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us