Category Archives: Others

Updates about courses (^_^)

皆さん、 おはようございます。 Received some feedback from my existing students that they would like me to teach them how to sing and translate Japanese songs. I have revamped the beginner and intermediate courses. For Beginner course, i have added a portion where students will learn how to sing Japanese songs. For Intermediate course, i have addedContinue reading “Updates about courses (^_^)”

Survey from students. 気持ちがあふれる！

みなさん、 こんばんは。疲れました。N2文法を教えました。難しかったです。１０つだったのに、説明や文法の違いや覚えやすい仕方は２時間かかりました。 For me, i always believe that feedback from students will help me to improve my lessons. I usually conduct a survey every 4-6 months to check if my students are able to grasp the lesson material presented, as well as the quality of my teaching. A survey was done among 8 different classesContinue reading “Survey from students. 気持ちがあふれる！”

スウェーデンと日本の友達の帰国 (The return of my Sweden and Japan friends)

皆さん、 おはようございます。昨日（日曜の晩）、スウェーデンと日本の友達は帰国しました。悲しかったけど、また会えると思います。 シンガポールからスウェーデンまで大体１２時間だと思います。すごく長旅になります。今、僕がこの記事を書いているうちに、彼らは飛行機で寝ていると思います。 また、日本までは大体７時間です。それもすごいです。 来てくれてありがとう, min vänner 。。。。。。 ______________________________________________________________________________ Good morning all, Yesterday, my Sweden and Japan friends went back. It was sad but i think we’ll meet again. From Singapore to Sweden, it’s about 12 hours. It will be a super long journey. I think while i am writing this, they are sleeping onContinue reading “スウェーデンと日本の友達の帰国 (The return of my Sweden and Japan friends)”

眠れない夜 (The night that i couldn’t sleep)

皆さん、おはようございます。 眠れないです。時間は早いですね。もう木曜日です。 後３日間、友達はスウェーデンへ帰ります。また、会えるかな。 今、Mr Childrenの蘇生を聞いています。 皆さんはこの３日間、どう過しましたか。よかった？ この３日間、僕の友達は嬉しく過しましたかな。 後３日、いい思い出を作るようにがんばります！ ____________________________________________________________________________ Everyone, good morning. Can’t get to sleep. Time flies so fast. It’s already Thursday. In another 3 days, my friends will fly back to Sweden. I wonder if i can meet them again. Now, i am listening to Mr Children’s “Rebirth”. How did you guys spentContinue reading “眠れない夜 (The night that i couldn’t sleep)”

怒り、友情、反省 (Anger, Friendship, Reflection)

皆さん、こんにちは。 昨夜、ちょっと酔っていました。シンガポールスリングを早く飲みましたから。 さて、昨日はセントさという島へ行きました。初めて友達の怒りをみて、すごくびっくりしました。 この友達は本当にいい人で、すごく我慢できる人です。けど、彼の恐怖を超えさせたかったため、やりすぎました。結局、怒らせてしまいました。 D, 本当にごめんなさい。許してください。 今、家で反省しています。２度とこんな事をしません。 こんないい友達があって、本当に感謝してます。この友情を守るために、がんばります！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Afternoon everyone. Yesterday, was a bit drunk, cos i drank Singapore Sling (a kind of alcoholic drink) in Singapore. Yesterday, i went to Sentosa. It’s my first time to see my friend’s anger. Super shocked. This friend is really a good person and a person thatContinue reading “怒り、友情、反省 (Anger, Friendship, Reflection)”

シンガポールに帰国、スウェーデン人の友達の到来 (Got back to SG, The arrival of my Swedish friends)

皆さん、 こんばんは。金曜日の晩、シンガポールに着きました。ちょっと疲れましたけど。。。今日、朝５時に空港へスウェーデン人の友達を迎えに行きました。帰ったばかりです。遠いスウェーデンからよく来てくれて、すごくうれしかったです。 今日からシンガポールのいろんな場所を案内してあげますから、ブログの更新はできるだけ書きます。僕のブログを読んでくれている皆さんに感謝しています。 さて、前は京都まで話しましたね。それから、木曜日に僕の好きなサロンへ行って、髪を染めました。 つい、金箔になりました。＜笑＞　あと、ずっとお世話になってるスタイリストから新しい単語「だてめがね」を習いました。ありがとうな、M-さん。 けど、僕の生徒はちょっと運が悪かったです。耳が少し切られて、出血しました。僕の生徒の耳を切ったスタイリストはただ「すいません」だけと言いましたが、悪いことをしてなかったM-さんは５回ぐらい僕に詫びて、「申し訳ない」、『謝ることしかできません」と言って、彼の行動に感心を余儀なくされた (N1級の文法）。 皆さんはどうしてSuntec Cityがいつつのビルがあるかご存知ですか。明日答えを発表します。 ————————————————————————— Evening everyone, Got back to Singapore on Friday night. A bit tired. Today, i went to welcome my Swedish friends. Just got back. They came from such a faraway place, that’s y i felt very happy. From today, i will show them around Singapore. AsContinue reading “シンガポールに帰国、スウェーデン人の友達の到来 (Got back to SG, The arrival of my Swedish friends)”