お帰り日本１：大阪・徳島 (Welcome back to Japan 1: Osaka, Tokushima))

皆さん、

おはようございます。徳島から報告します。

徳島は日本のどこにあるかご存知ですか。そう、四国にあります。

2300円のバス (通常：3200円)で大阪から徳島に到着しました。

徳島といえば、「徳島ラーメン」、「渦巻き」、「阿波おどり」が有名ですね。

明後日は東京へ行きます。

今日、渦巻きを見にいきますから、先にここまで.
____________________________________________________

Everybody, Good morning!

Reporting from Tokushima.

Do you know where is Tokushima? Yes, it’s in Shikoku.

I took a 2300 yen bus (normally at 3200 yen) from Osaka to Tokushima.

Talking about Tokushima, it’s ramen, whirlpool and Awa Odori are famous.

The day after i will be at Tokyo.

Today, i am going to go see the whirlpool, so i’ll write until here.

We are famous in Japan!

The Glico man never fails to catch my eyes.

CocoIchiban Ya!

Their shopping street, looks very quiet

Tokushima Ramen

Awaya Odori Kaikan

Tokushima, in a bird’s eye view from the top