決定

皆さん、

おはようございます。注意深い決定を出さなければならない時、どうしますか。よく考えますか。この三日、The Hippocratic Crushというホンコンのドラマを見ました。医竜のようなドラマですね。見ているうちに、涙が出てきました。時々、医者でも、私達でも、決定を出さなければなりません。

以前の仕事をやめる決定を出た時、本当に悩みました。決定を出すために、3日間日本へ行って考えました。これからの生活はどうなりますか。日本語を教えるだけで、生活できるかな。

今は、大事なのは私の生徒です。

皆さんは喋れなくても、書かなくても、自分の考えを表せなくても、どうでもいい。一生懸命がんばれば、いつか必ずできます。

将来は果てない空です。 一緒にがんばろう!

=========================================================================================
Good morning everyone,

When you have to make a careful decision, what will you do? Will you think carefully? During these 3 days, i watched this Hong Kong drama called The Hippocratic Crush . It’s a drama like Iryuu. While i was watching, tears flowed out. Sometimes, even for doctors, even for us, we have to make decisions.

When i made the decision to leave my previous job, i was really troubled. To make this decision, i went to Japan for 3 days to think about it. What will happen to my life from now on. Can i survive just from teaching Japanese?

Now, what’s important is my students.

Everyone, even if you cannot speak, even if you cannot write, even if you cannot express your ideas, it’s ok. If you work hard, i am sure one day you can.

The future is a endless sky. Let’s work hard together. (^_^)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.